mayo 08, 2003

De nuevo, de: Babel fish

Original:

Aquel que es perico, donde quiera es verde

Primera Iteración: Inglés

that that is perico, where it wants is green

Segunda Iteración: Italiano

quello che è perico, dove desidera è verde

Tercera Iteración: Inglés

what it is perico, where wishes is green

Cuarta Iteración: Francés

ce que c’est perico, où les souhaits est vert

Quinta Iteración: Alemán

das, was es ist perico, wo die Wünsche grün ist

Sexta Iteración: Inglés

what it is perico, where the desires is green

Septima iteracion: Español

cuál es perico, donde están verdes los deseos

Ah! pero que divertido!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *