mayo 08, 2003

De Babel fish

Original:

tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal en tres tristes trastes

Primera iteración: Inglés

three sad tigers swallowed wheat in a wheat field in three sad frets

Segunda Iteración: Alemán

drei traurige Tiger schluckten Weizen auf einem Weizengebiet in drei traurigen Gitterwerken

Tercera Iteración: Portugés

três tigres sad engoliram o trigo em um campo do trigo em três frets sad

Cuarta Iteración: Inglés

three tigers sad engoliram the wheat in a field of the wheat in three frets sad

Quinta Iteración: Español

engoliram triste de tres tigres el trigo en un campo del trigo en tres trastes tristes

Chido no?

Sigue Gozando!

Mau

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *